Hitachi Data Systems расширяет ассортимент программных средств управления: теперь не только системы хранения

Корпорация Hitachi Data Systems, дочерняя компания корпорации Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) и единственный поставщик сервисно-ориентированных решений для хранения данных, сообщила сегодня о расширении ассортимента программных средств управления. Предложены три новых пакета программ: система мониторинга вычислительных комплексов (ВК) Hitachi IT Operations Analyzer, система составления отчетов об утилизации ресурсов хранения виртуальными серверами Hitachi Virtual Server Reporter (на основе ядра APTARE®) и портал управления системами хранения данных Hitachi Storage Command Portal. Эти пакеты программ обеспечивают администраторам расширенные возможности представления компонентов ВК, в том числе и не относящихся к средствам хранения данных. Благодаря этому, улучшаются возможности по мониторингу использования ресурсов вычислительных центров (ВЦ) производственными прикладными программами и виртуальными серверами и повышается коэффициент целевого использования этих ресурсов.

«Корпорация Hitachi всегда стремится содействовать развитию отношений со своими партнерам по сбыту согласно партнерской программе «TrueNorth», – отметил Майк Уоки (Mike Walkey), старший вице-президент по развитию международной сети каналов сбыта корпорации Hitachi Data Systems. – Появление в нашем ассортименте новых программных средств управления ВК создает дополнительные возможности содействия нашим партнерам в развитии бизнеса с Hitachi.

В частности, пакет программ Hitachi IT Operations Analyzer позволит нашим партнерам реализовать различные модели ведения бизнеса, направленные на расширение круга клиентов, сокращение продолжительности цикла продаж, наконец, повышение доходности ресурсов, уже имеющихся в ВЦ их клиентов».

Система мониторинга ВК Hitachi IT Operations Analyzer рассчитана на компании средних масштабов, нуждающихся в несложном по структуре и простом в эксплуатации решении. ПО обеспечивает упрощение управления ВЦ за счет единого средства мониторинга серверного оборудования и оборудования IP-сетей ВЦ наряду с оборудованием SAN-сетей и систем хранения. Такое полное и целостное представление ВЦ обеспечивает всеобъемлющий мониторинг эффективности и эксплуатационной готовности разнородных ресурсов хранения. В новом ПО имеются функции автоматизации причинно-следственного анализа нештатных ситуаций и наглядного представления сети. Кроме того, реализованы безагентная архитектура, чем обеспечивается простота развертывания, и единый наглядный веб-интерфейс. Пакет программ Hitachi IT Operations Analyzer содействует оптимизации работы ИВК, повышению уровня обслуживания клиентов, снижению совокупной стоимости владения. С его помощью администраторы могут управлять ВЦ без специальной подготовки.

«На нас произвели сильное впечатление интерфейс, простота и скорость выявления всех аппаратных средств ВЦ, – заявил Тодд Тилен (Todd Thelen), главный технический специалист корпорации Mary Kay. – Функционал ПО выполнен с прицелом на устранение отклонений от штатного режима работы, наблюдаемых в повседневной деятельности ВЦ, и представляется весьма перспективным в плане содействия оптимизации эксплуатации имеющихся ресурсов и поиска путей к дальнейшему снижению издержек».

«Перед руководителями отделов информатизации стоят сложные задачи, связанные с возрастанием запросов обслуживаемых подразделений. Им приходится в полной мере использовать собственную квалификацию и имеющиеся ограниченные штаты, чтобы обеспечивать жизнедеятельность многоплатформенной базы ВЦ, построенной на основе технологий различных производителей, – отметила Мэри Джонстон Тернер (Mary Johnston Turner), директор по НИР в области ПО для системного администрирования корпорации IDC. – Пакет программ Hitachi IT Operations Analyzer обеспечивает необходимый уровень мониторинга эффективности и эксплуатационной готовности ВЦ, способствует скорейшему устранению нештатных ситуаций и отказов в сети, позволяет администраторам ИВК сосредоточивать усилия на важнейших аспектах деятельности, направленных на усиление конкурентоспособности, снижение издержек и повышение уровня обслуживания клиентов».

Система составления отчетов об утилизации ресурсов хранения виртуальными серверами Hitachi Virtual Server Reporter, выполненная на основе ядра APTARE®, обеспечивает полное сквозное представление виртуальных сред VMware и соответствующих им систем хранения данных. Новое ПО, рассчитанное на крупные корпорации, позволяет распространить функционал составления отчетов по управлению разнородными средствами хранения до отдельных виртуальных машин в среде серверов под VMware. Объединение отчетности о виртуальных серверах позволяет улучшить наблюдаемость компонентов виртуальной рабочей среды и повысить эффективность управления средствами хранения и резервного копирования, а на этой основе – оптимизировать загрузку накопителей и снизить издержки.

«Наш новаторский подход и знания в области управления системами хранения нашли новое воплощение в ПО, содействующее повышению фондоотдачи имеющейся вычислительной техники и снижению совокупной стоимости владения ВЦ,– указал Шон Моузер (Sean Moser), вице-президент корпорации Hitachi Data Systems по программным средствам управления. – Наша идеология развития программных средств направлена на содействие потребителям этих средств в достижении плановых показателей по уровням обслуживания и наиболее полного использования их возможностей в производственных целях.


Портал управления системами хранения данных Hitachi Storage Command Portal позволяет консолидировать отчетность о средствах хранения от различных модулей программного пакета Hitachi Storage Command Suite, обеспечивая привязку производственных прикладных программам и используемых ими компонент систем хранения. Портал реализует взгляд на архитектуру хранения с точки зрения прикладных задач, позволяя строить отчеты об использовании емкостей и производительности, что содействует достижению целевых показателей по уровням обслуживания. ПО Hitachi Storage Command Portal позволяет объединить отчетность об эффективности и средства управления целевыми показателями уровня обслуживания (англ. SLO) в едином решении по отчетности корпоративного уровня.