Rambler's Top100
Статьи ИКС № 12 2003
Лилия ПАВЛОВА  01 декабря 2003

Русский язык в карьере Йохана ВАНДЕРПЛАЕТСЕ

— Йохан, Вы уже в студенческие годы спланировали свое будущее на десять лет вперед?

— Я получил в Бельгии хорошее юридическое образование: пять лет изучал в университете коммерческое право и год в международном институте College of Europe (Колледж Европы)в Брюге, где я изучал право Европейского союза, а также отношения между ЕС и Восточной и Западной Европой. В то время я планировал начать карьеру в ЕС — интересно работать в крупной международной организации. Но когда я окончил Колледж Европы, в России начались большие преобразования и я захотел получить опыт жизни в России. Я понял, что необходимо знать русский язык, поскольку на Западе очень мало юристов говорит по-русски. Я был уверен, что торговые отношения между в Евросоюзом и Россией будут развиваться. В 1992 г. я приехал в Москву и в течение года учился в Институте русского языка им. А. С. Пушкина, жил в русской семье. После получения диплома был приглашен в Alcatel работать в основном с российским рынком, что не расходилось с моими планами, ведь это крупная международная компания, хотя и негосударственная. Сначала работал в Антверпене — занимался юридическим обеспечением продаж компании в России. В 1994 г. вернулся в Россию и два года проработал в юридическом отделе С. -Петербургского подразделения Alcatel — ЗАО «ЛенБелл». В моей профессиональной биографии есть период, не связанный с Alcatel: с 1996 по 1998 гг. я работал в Казахстане юристом в основанном ЕБРР венчурном фонде, который инвестировал в компании Казахстана. В конце 1998 г. я начал работать в представительстве Alcatel в России — сначала главой юридического департамента, а с 1999 г. гендиректором…

Полностью статью можно прочитать в журнале
Поделиться:
Заметили неточность или опечатку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите: Ctrl + Enter. Спасибо!